Ok

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.

trencin

  • Semaine slovaque à Cran-Gevrier

    visuelcineslovaque_w_180.jpg

    Hier soir je participai au coup d'envoi de la semaine consacrée à la Slovaquie et à l'Europe centrale à Cran-Gevrier ! Nous avons une charte d'amitié avec la ville de Trencin depuis 1995. Hier soir se tenait la réception de la délégation slovaque en mairie. Après l'inauguration d'une exposition de peintures, intitulée "Le point de vue", de l'artiste slovaque Pavla Pádivá (du groupe des arts plastiques slovaque "Free set-up"), dans le hall de la mairie, nous avons rejoins la Serre, où CGA (Cran-Gevrier Animation) organisait une dégustation de Beaujolais nouveau ! Les slovaques ont été ainsi vite immergés dans l'ambiance française !

    Cette semaine consacrée à la Slovaquie s'animera autour de plusieurs manifestations. La plus importante étant les traditionnelles "Rencontres du film slovaque et de l'Europe centrale", dont c'est la 7ème édition cette année. Ce sera ainsi l'occasion de découvrir 13 longs métrages de 7 pays différents.

    Durant cette semaine, des échanges se feront au niveau scolaire, ce qui est à mon avis le vecteur le plus enrichissant et le plus productif en matière d'échanges internationaux. Ainsi, il faut souligner dans ce cadre une exposition de photographies du lycée d'art de Trencin - section stylisme - dont les élèves seront accueillis au lycée Baudelaire pour un défilé de mode. A noter aussi l'accueil d'une dizaine d'élèves de l'école hôtelière de Trencin au Centre de Formation des Apprentis (CFA) de Groisy pour la préparation d'un buffet de spécialités. Il faut aussi saluer le travail de création de la bande annonce des 7èmes rencontres par les élèves de la section audiovisuelle du lycée Baudelaire. Enfin, à souligner la participation à l'organisation des Rencontres par la classe de terminale "service accueil" du lycée des Carillons dans le hall de la mairie.

    Je vous invite à participer à ces manifestations, que se soit à la Turbine, à la MJC de Novel ou à l'auditorium de Seynod pour les films, ou dans le hall de la mairie et le lycée Baudelaire pour les expositions. Bonne semaine slovaque !

  • Comité de jumelage de Cran-Gevrier : en route pour Bathgate !

    highchurch.jpgcouncil.jpgpedestrian.jpg
    Hier soir se tenait le conseil d'administration du Comité de jumelage de Cran-Gevrier. Nous avions à l'ordre du jour un état des lieux des actions en cours. Nous avons à cette occasion évoqué le projet de jumelage avec une ville anglo-saxonne. Comme j'avais déjà eu l'occasion de le dire sur ce blog, ce projet faisait partie de notre programme de mars 2008. Je me félicite donc de le voir en bonne voie d'aboutir. Je peux ainsi vous annoncer que Cran-Gevrier a entamé officiellement des négociations pour aboutir à un jumelage avec la ville de Bathgate en Ecosse. Bathgate est une ville de 16 000 habitants environ, située à 20 km d' Edinburgh, avec un riche passé industriel et historique.

    Une première délégation de Bathgate va venir à Cran-Gevrier à l'occasion de la prochaine Fête d'Automne et des Associations. Le Comité de jumelage sera associé à cette visite. Je me réjouis pour ma ville de cette nouvelle ouverture à l'international, qui est toujours une source d'enrichissement mutuel. Je souhaite que les jeunes des deux villes soient les premiers bénéficiaires de ce partenariat grâce aux échanges scolaires, mais aussi professionnels, artistiques et culturels !